-
1 environmentally safe (product)
экологически чистый ( товар); см. envirosafeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > environmentally safe (product)
-
2 environmentally safe (product)
экологически чистый ( товар); см. envirosafeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > environmentally safe (product)
-
3 природосберегающий
-
4 безопасный для окружающей среды
безопасный для окружающей среды
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасный для окружающей среды
-
5 экологически безопасный
1) Ecology: environmentally safe, environmentally sound, EPP (Environmentally Preferable Products), environmentally friendlyУниверсальный русско-английский словарь > экологически безопасный
-
6 экологически чистый
1) General subject: ecologically friendly, environmentally pristine (район и т.п.), green, nonpolluting (продукт, производство, технология), (о материалах, производстве) environmental responsible, organic, eco-friendly2) Geology: ecologically harmless3) Fishery: environmentally safe4) Ecology: ecologically clean, environmentally sound, environmentally friendly, EPP5) Advertising: envirosafe6) Business: pollution-free7) EBRD: environmentally compatible8) Chemical weapons: ecologically soundУниверсальный русско-английский словарь > экологически чистый
-
7 экологически
нареч.экологи́чески чи́стый — environmentally safe / appropriate, clean, pollution-free
экологи́чески прие́млемый — environmentally friendly / sound
-
8 безвредный для окружающей среды
1) Engineering: not harmful to the environment2) Perfume: environmentally friendly, environmentally safe3) Ecology: innocuous to the environmentУниверсальный русско-английский словарь > безвредный для окружающей среды
-
9 экологически безопасный продукт
Универсальный русско-английский словарь > экологически безопасный продукт
-
10 экологически рациональные технологии
Универсальный русско-английский словарь > экологически рациональные технологии
-
11 безвредный для окружающей среды анализ
Makarov: environmentally safe analysisУниверсальный русско-английский словарь > безвредный для окружающей среды анализ
-
12 безопасный для окружающей среды анализ
Makarov: environmentally safe analysisУниверсальный русско-английский словарь > безопасный для окружающей среды анализ
-
13 поверхностно-активное вещество, безвредное для окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > поверхностно-активное вещество, безвредное для окружающей среды
-
14 экологически безопасные и надёжные технологии
Универсальный русско-английский словарь > экологически безопасные и надёжные технологии
-
15 экологически безопасные и чистые технологии
Универсальный русско-английский словарь > экологически безопасные и чистые технологии
-
16 экологический
1) General subject: (в сложных словах имеет значение) eco, ecological, ecology, environmental, environmentally safe (напр. вид транспорта)2) Agriculture: bionomic3) Economy: ecologic -
17 неэкологичный
environment-unfriendly, not environmentally safe -
18 чистый
1) ( незагрязнённый) cleanчи́стый воротни́к — clean collar
чи́стые ру́ки — clean hands
экологи́чески чи́стый — environmentally safe
2) ( без примеси) pure; (неразбавленный тж.) straightчи́стое зо́лото — pure gold
чи́стое серебро́ — pure silver
бриллиа́нт чи́стой воды́ — diamond of the first water
чи́стая вода́ — pure water
чи́стый во́здух — clear / pure air
чи́стый спирт — pure / neat alcohol
3) (опрятный, аккуратный) clean, neat, tidy4) ( без записей) blankчи́стая страни́ца — blank page
чи́стый диск информ. — blank disc
5) ( остающийся после вычетов) net, clearчи́стый вес — net weight
чи́стая при́быль — net / clear profit
чи́стый бары́ш уст. — = чи́стая при́быль
чи́стое вре́мя — net / actual time
6) (честный, безупречный, беспорочный) pureчи́стая со́весть — clear conscience [-ʃəs]
7) (о голосе, произношении) clear8) ( сущий) mere, pure; (о невежестве, озорстве и т.п.) sheerчи́стая случа́йность — mere / pure chance
чи́стое совпаде́ние — mere / pure coincidence
из чи́стого сострада́ния — from pure compassion
чи́стое недоразуме́ние — pure misunderstanding
чи́стый вздор — sheer / downright nonsense
чи́стая пра́вда — simple truth
чи́стое безу́мие — sheer madness
9) ( представленный в окончательном виде) cleanчи́стая корректу́ра, чи́стые листы́ полигр. — clean proof
10) разг. (грамотный, мастерский) neat, skil(l)fulчи́стая рабо́та — neat job
чи́стое попада́ние — sure hit
••чи́стое по́ле — open country
чи́стых крове́й — pureblooded
вы́йти чи́стым — clear oneself
на чи́стом во́здухе — in the open air
нача́ть с чи́стого листа́ — turn over a new leaf
принима́ть за чи́стую моне́ту что-л разг. — take smth at its face value, take smth in all good faith
-
19 экологически чистый
ecologically/environmentally safe, non-pollutingАмериканизмы. Русско-английский словарь. > экологически чистый
-
20 envirosafe (product)
экологически чистый ( товар); см. environmentally safe (product)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > envirosafe (product)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Clean And Environmentally Safe Advanced Reactor — Disputed Science: CAESAR nuclear reactor Disciplines: Nuclear engineering; Nuclear technology; Nuclear physics Core Tenets: Self sustained fissioning of Uranium 238 can be accomplished via steam moderated neutrons Year Proposed: 1998 Original… … Wikipedia
safe — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bank, hotel, office ▪ wall VERB + SAFE ▪ open ▪ close … Collocations dictionary
environmentally — adverb for the environment the new recycling policy is environmentally safe • Derived from adjective: ↑environmental … Useful english dictionary
environmentally — adv. Environmentally is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑aware, ↑beneficial, ↑benign, ↑conscious, ↑damaging, ↑destructive, ↑disastrous, ↑efficient, ↑friendly, ↑harmful, ↑ … Collocations dictionary
New Safe Confinement — Computer impression of the New Safe Confinement to cover No.4 Reactor at Chernobyl The New Safe Confinement (NSC or New Shelter) is the structure intended to contain the nuclear reactor at Chernobyl, Ukraine, part of which was destroyed by the… … Wikipedia
Make Roads Safe — is a global road safety campaign established with the aim of securing political commitment for road traffic injury prevention around the world. The Make Roads Safe campaign recently played a leading role in arguing for and securing the first ever … Wikipedia
Dolphin safe label — There are various dolphin safe labels used for canned tuna to imply that the fish has been caught without harming or killing dolphins. However, because there are various labels used, there are also various restrictions imposed on the capture of… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Bacillus thuringiensis — Spores and bipyramidal crystals of Bacillus thuringiensis morrisoni strain T08025 Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Common household batteries — ▪ Table Common household batteries Primary batteries type chemistry sizes and common applications features zinc carbon (Leclanché) zinc alloy anode manganese dioxide cathode with an electrolyte mix of 80 percent ammonium chloride and 20 percent… … Universalium
